when it rains, it pours

禍不單行

bad things tend to happen all at once

什麼時候用？

指壞事接二連三一起發生。

情境：一天之內接連發生好幾件倒楣事。

I lost my keys and my wallet, when it rains, it pours.

我弄丟了鑰匙又丟了錢包，真是禍不單行。

My car broke down the day I lost my job, when it rains, it pours.

我失業那天車子又拋錨，真是禍不單行。

Three clients canceled at once, when it rains, it pours.

三個客戶同時取消，真是禍不單行。

152 個高頻慣用語，四種題型加上間隔重複，
讓它們真的留在腦子裡。