英文慣用語超強版 App Store 下載
← 全部 152 個片語

laugh it off

一笑置之

to deal with an embarrassing or difficult thing by joking about it

情緒溝通中性

什麼時候用?

用幽默帶過尷尬或挫折,不讓它影響心情。

情境:你在台上跌了一跤,想用自嘲化解尷尬。

例句

She tripped on stage but tried to laugh it off.
她在台上絆了一跤,但試著一笑置之。
He laughed it off when his joke fell flat.
他的笑話冷場,他只好自己笑一笑帶過。
You can't just laugh it off; we need to fix it.
你不能就這樣一笑置之,我們得想辦法解決。

152 個高頻慣用語,四種題型加上間隔重複,
讓它們真的留在腦子裡。

在 App Store 免費下載

相關片語

get cold feet臨陣怯場、突然退縮a blessing in disguise因禍得福keep your fingers crossed祈禱好運、希望順利pull yourself together振作起來、冷靜下來the last straw忍無可忍的最後一擊blow off steam發洩情緒、釋放壓力