cut to the chase

直接講重點

to get to the point without wasting time

什麼時候用？

口語，要對方跳過細節、直接說重點。

情境：會議拖太久，你希望大家直接講結論。

Let's cut to the chase; how much will it cost?

我們直接說重點，到底要花多少錢？

I'll cut to the chase: we need more time.

我直接講重點：我們需要更多時間。

He never cuts to the chase, and meetings drag on.

他講話從不切入重點，開會老是拖很久。

152 個高頻慣用語，四種題型加上間隔重複，
讓它們真的留在腦子裡。