hit the ground running

一上任就進入狀況、馬上上手

to start something quickly and energetically

什麼時候用？

指新工作或新任務一開始就全力投入。

情境：新主管到職第一天就立刻開始推動事情。

The new manager hit the ground running.

那位新主管一上任就立刻進入狀況。

We need someone who can hit the ground running.

我們需要能馬上上手的人。

She hit the ground running on day one.

她第一天就馬上進入狀況。

152 個高頻慣用語，四種題型加上間隔重複，
讓它們真的留在腦子裡。