cut corners

偷工減料、走捷徑

to do something badly or cheaply to save time or money

什麼時候用？

指為了省時省錢而省略該做的事，帶貶義。

情境：描述有人為了省錢而省略該有的步驟，品質變差。

The builder cut corners to save money, and it showed.

那個建商為了省錢偷工減料，結果看得出來。

Never cut corners when it comes to safety.

事關安全，絕對不能偷工減料。

They cut corners on the brakes and the car failed inspection.

他們在煞車上偷工減料，結果車子驗不過。

152 個高頻慣用語，四種題型加上間隔重複，
讓它們真的留在腦子裡。