break the ice

打破僵局、暖場

to make people feel more comfortable in a new or awkward situation

什麼時候用？

初次見面或聚會開場時，用來讓氣氛輕鬆起來。

情境：新同事第一天上工，大家都不講話，你想讓氣氛輕鬆點。

He told a joke to break the ice at the meeting.

他在會議上講了個笑話，讓大家不那麼尷尬。

A simple game can break the ice when a class meets for the first time.

班級第一次見面時，玩個簡單的遊戲就能讓大家熟絡起來。

I bought everyone a coffee to break the ice.

我請每個人喝咖啡，藉此打開話匣子。

152 個高頻慣用語，四種題型加上間隔重複，
讓它們真的留在腦子裡。